pour (something) from the liquidizer

Translations
вылить (что-то) из блендера
Pour the soup from the liquidizer into bowls.
Разлейте суп из блендера по тарелкам.